Mónica Bernabé Pérez

Bad Bunny doesn’t speak “correct” Spanish. His pronunciation isn’t perfect. His lyrics break rules. And he’s one of the most listened-to artists on the planet. There’s a Spanish lesson in that — a big one. This is the email I sent to La Tribu about why imperfect Spanish beats perfect silence every single time. Let’s […]

Hoy estoy en San Lorenzo del Escorial. Un pueblo mágico. Muy señorial. Vibes reales. Felipe II, palacio, historia, toda esa España muy seria. Voy caminando por las calles principales: luces por todas partes, belenes, ruido, bares llenos, gente por todos lados. Un sábado normal de diciembre. La Calle Sin Adornos Y entonces… una calle lateral

When Bad Bunny performed at the Super Bowl halftime show, millions of Americans who don’t speak Spanish started singing along anyway. That moment is the best Spanish lesson of the year — and it has nothing to do with grammar. Here’s the email I sent to La Tribu about it. Let’s talk about the Super

“Dar la lata” means to pester, nag or annoy someone. How to use it, “¡deja de dar la lata!”, and the Spain-only versions dar la tabarra and dar la brasa.

Es Madrid. Las cuatro de la tarde. Tiempo de Navidad. Y no hay nadie. Sin luces. Sin multitudes. Sin ruido. Preciados, la calle más comercial de la ciudad, completamente vacía. Se siente mal. Casi irreal. GOOOOOL Y entonces, desde dentro de un bar: GOOOOOOL. La ciudad no está dormida. Simplemente está… dentro. Cientos de personas

Most people who sign up for Spanish classes don’t actually learn Spanish. Not because the classes are bad — but because they pay without buying in. There’s a difference, and once you see it, you can’t unsee it. This is the email I sent to La Tribu inspired by copywriter Ben Settle. It’s about commitment,

Hay cosas que solo pasan en Madrid. Loco, loco, loco. Y otras que solo tienen sentido cuando las lees en español. BOOM — Miles de Papás Noeles Vas caminando tranquilamente por la Calle de Atocha, en dirección al Paseo del Prado. Y de repente… BOOM. Un grupo enorme de personas viene corriendo hacia ti. ¿Cuarenta?

Too many apps. Too many courses. Too many methods. If you’ve ever felt paralyzed choosing how to learn Spanish, there’s a psychological reason for that — and it has to do with jam. This is the email I sent to La Tribu about the famous jam experiment and what it means for your Spanish. Read

Hay un momento en Madrid cuando el ruido se vuelve demasiado alto. Demasiada gente. Demasiadas luces. Demasiado de todo. Así que hago lo que hace todo el mundo aquí en algún momento: cojo el metro. La Línea 3 Es Circular En el metro también hay mucha gente. Un hombre toca la guitarra española. Bonito, de

If you want to understand real Spanish — the kind people actually speak in the street — the Carnival of Cádiz is one of the best teachers. Fast, funny, full of cultural references, and completely alive. This is the story I shared with La Tribu. Read it in English and Spanish, pick up the vocabulary,