El 22 de diciembre, todos los españoles se despiertan pensando en lo mismo. ¿Sabes qué es? La Cola Más Larga de Madrid Voy caminando por la Calle Preciados. Y de repente… la cola más grande que he visto en mi vida. Una cola gigante. Da la vuelta a la manzana entera. Paro y le pregunto […]
FAT — La Cola Más Larga de Madrid el 22 de Diciembre (y El Gordo de Navidad) Read More »
Most people think Valentine’s Day is about chocolates and red hearts. But the real story of San Valentín is darker, stranger, and far more interesting — and it’s a perfect story to learn real Spanish. Below you’ll find the original email I sent to La Tribu, written in English and Spanish so you can read
San Valentín: La Historia Peligrosa del Amor Read More »
La suerte es el roommate pasivo-agresivo que nunca paga el alquiler. Cada diciembre, España se reúne alrededor del televisor para ver el mismo ritual: Niños. Números. Esperanza. Y nadie hace la pregunta incómoda: ¿qué estamos comprando aquí realmente? El Sorteo Más Absurdo del Mundo (Que Es También el Más Español) Un teatro lleno. Voces angélicas
El Gordo — La Suerte Es el Roommate Pasivo-Agresivo que No Paga el Alquiler Read More »
A marketing intern at Deloitte spent eight hours a day riding the elevator up and down, staring out windows, refusing to perform busyness. Her colleagues were nervous. Why? Because a person who thinks starts questioning — and when you question, you stop following the herd. This week’s BlanBla email applies that logic to learning Spanish
La Becaria de Deloitte — Up and Down, Thinking in Spanish Read More »
En algún lugar de la calle escucho un grupo de chicos cantando a grito: “Saca la bota, María, que me quiero emborrachar…” “Ande, ande, ande, la marimorena…” “…que es la Nochebuena.” Lo gritan. Desafinados. Muy bebidos. Parece una forma… curiosa de celebrar. El Pensamiento Peligroso Y entonces ese pensamiento peligroso: ¿qué se siente? ¿Por qué
Ande Ande Ande — La Nochebuena en el Bar de Madrid y la Estrella que Pedí Read More »
A Finnish performance artist spent her internship at Deloitte sitting at her desk, thinking. Not typing. Not pretending to be busy. Just thinking. Her colleagues were terrified. This week’s BlanBla email uses Pilvi Takala’s story to explain something about speaking Spanish naturally — why looking busy (apps, streaks, grammar drills) is not the same as
La Becaria de Deloitte — Pilvi Takala, La Vaca y el Español Real Read More »
“Ponerse las pilas” means to get your act together, get moving or get serious about something. What it means, real examples, and the battery expressions Spaniards use.
What Does “Ponerse las Pilas” Mean? (Get Your Act Together) Read More »
Ayer entré en una pequeña tienda de barrio. Nada especial. Luces fluorescentes, mostrador lleno de recibos, la vida pasando. El dueño empieza a hablar. No de forma superficial. De verdad. Acababa de enterarse de que había ganado 6.000 euros en la Lotería de Navidad. No El Gordo. No el dinero de champán en la tele.
La Lotería de Navidad — El Tendero, sus 6.000 Euros y la Ilusión que Enseña Español Read More »
Monica was walking down the street when she saw a car pulling a trailer with a giant black cross. Five men in black suits carrying a tiny coffin. Bad Bunny screaming through the speakers. This, it turns out, is El Entierro de la Sardina — the Burial of the Sardine, one of Spain’s most surreal
El Entierro de la Sardina — Bad Bunny, a Tiny Coffin and Spanish Carnival Read More »
Esta noche es Nochebuena. Mañana es Navidad. Ya sabes cómo va esto. En este momento exacto, en algún salón de España, está el discurso del Rey. O al menos alguien lo está poniendo. Porque honestamente — creo que es el discurso más ignorado de la historia de la humanidad. Mientras el Rey habla, tus cuñados
Feliz Nochebuena — El Discurso del Rey, los Cuñados y los Langostinos Read More »
