Too many apps. Too many courses. Too many methods. If you’ve ever felt paralyzed choosing how to learn Spanish, there’s a psychological reason for that — and it has to do with jam. This is the email I sent to La Tribu about the famous jam experiment and what it means for your Spanish. Read […]

Hay un momento en Madrid cuando el ruido se vuelve demasiado alto. Demasiada gente. Demasiadas luces. Demasiado de todo. Así que hago lo que hace todo el mundo aquí en algún momento: cojo el metro. La Línea 3 Es Circular En el metro también hay mucha gente. Un hombre toca la guitarra española. Bonito, de

If you want to understand real Spanish — the kind people actually speak in the street — the Carnival of Cádiz is one of the best teachers. Fast, funny, full of cultural references, and completely alive. This is the story I shared with La Tribu. Read it in English and Spanish, pick up the vocabulary,

El 22 de diciembre, todos los españoles se despiertan pensando en lo mismo. ¿Sabes qué es? La Cola Más Larga de Madrid Voy caminando por la Calle Preciados. Y de repente… la cola más grande que he visto en mi vida. Una cola gigante. Da la vuelta a la manzana entera. Paro y le pregunto

Most people think Valentine’s Day is about chocolates and red hearts. But the real story of San Valentín is darker, stranger, and far more interesting — and it’s a perfect story to learn real Spanish. Below you’ll find the original email I sent to La Tribu, written in English and Spanish so you can read

La suerte es el roommate pasivo-agresivo que nunca paga el alquiler. Cada diciembre, España se reúne alrededor del televisor para ver el mismo ritual: Niños. Números. Esperanza. Y nadie hace la pregunta incómoda: ¿qué estamos comprando aquí realmente? El Sorteo Más Absurdo del Mundo (Que Es También el Más Español) Un teatro lleno. Voces angélicas

A marketing intern at Deloitte spent eight hours a day riding the elevator up and down, staring out windows, refusing to perform busyness. Her colleagues were nervous. Why? Because a person who thinks starts questioning — and when you question, you stop following the herd. This week’s BlanBla email applies that logic to learning Spanish

En algún lugar de la calle escucho un grupo de chicos cantando a grito: “Saca la bota, María, que me quiero emborrachar…” “Ande, ande, ande, la marimorena…” “…que es la Nochebuena.” Lo gritan. Desafinados. Muy bebidos. Parece una forma… curiosa de celebrar. El Pensamiento Peligroso Y entonces ese pensamiento peligroso: ¿qué se siente? ¿Por qué

A Finnish performance artist spent her internship at Deloitte sitting at her desk, thinking. Not typing. Not pretending to be busy. Just thinking. Her colleagues were terrified. This week’s BlanBla email uses Pilvi Takala’s story to explain something about speaking Spanish naturally — why looking busy (apps, streaks, grammar drills) is not the same as

Ayer entré en una pequeña tienda de barrio. Nada especial. Luces fluorescentes, mostrador lleno de recibos, la vida pasando. El dueño empieza a hablar. No de forma superficial. De verdad. Acababa de enterarse de que había ganado 6.000 euros en la Lotería de Navidad. No El Gordo. No el dinero de champán en la tele.