fbpx

The best Eurovision songs Spanish lesson

1.- ABBA: WATERLOOU

Ganadora en el año 1974. Mil novecientos setenta y cuatro.

La mejor canción de todas (the best song of all)

Combina (combines) el rock y el jazz

Es moderna

La canción (the song) habla Sobre (is about) una chica (a girl) que se enamora (fall in love)

2.- DOMENICO MODUGNO: VOLARE (NEL BLU DIPINTO DI BLU).

Tercera (3rd) en 1958. Mil novecientos cincuenta y ocho.

Es un éxito (hit) comercial

En EEUU hay una vesión de Dean Martin

Gypsy Kings en los años 90 (90´s)…

La canción (the song) habla Sobre (is about) el amor (love)

“siente uno volar cuando está cerca de su amante”

3.- VICKY LEANDROS: L`AMOUR EST BLEU

Cuarta (4th) en 1967. Mil novecientos sesenta y siete

Es un éxito (hit) comercial

4.- CLIFF RICHARD: CONGRATULATIONS

Segunda (2nd) en 1968

En el Albert Hall de Londres (London),

Perdió (lost) por un punto (by a single point) ante la participante española (to the Spanish participant)

Richard acabó (ended up) en el baño (in the bathroom) llorando (crying).

5.- MOCEDADES: ERES TU

Una canción (song) clásica en el pop español (Spanish)

Un escándalo (scandal). Acusada (acused) de plagiar (copy-crib) la melodía.

La canción (the song) habla Sobre (is about) el amor (love)

6.- FRANCE GALL: POUPEE DE CIRE POUPEE DE SON

Ganadora (winner) en 1965.

7.- GIGLIOLA CINQUETTI: NON HO L`ETA

Ganadora (winner) en 1964

Gigliola tenía (was) dieciséis (16) años (years)

La canción (the song) habla Sobre el divorcio

8.- ALICE & FRANCO BATTIATO: I TRENI DE TOZEUR

Cuarta (4th) en 1984.

La canción (the song) habla Sobre (is about) el tren (the train) de Tozeur, en el límite (limit) del Sahara y la independencia de Argelia.

9.- CELINE DION: NE PARLEZ PAS SANS MOI

Ganadora (winner) en 1988.

10.- TOTO CUTUGNO: INSIEME

Ganadora (winner) en 1990

La canción (the song) habla Sobre (is about) la unión de Europa

11.- SANDIE SHAW: PUPPET ON A STRING

Ganadora en 1967.

A Sandie no le gusta la melodía.

Decía que era una “puñetera” canción de reloj de cuco Said it was a “fucking” cuckoo clock song

12.- LOREEN. EUPHORIA

Ganadora en 2012.

13.- DANA: DIVA

Ganadora en 1998.

Dana es transexual (transgender)

Representando a Israel.

cantando en hebreo (singing in hebrew)

14.- OLSEN BROTHERS: FLY ON THE WINGS OF LOVE

Ganadora en el año 2000.

15.- JOHNNY LOGAN: WHAT`S ANOTHER YEAR

Ganadora en 1980.

Gana Eurovisión dos veces (2 times)

Es Mister Eurovisión

Johnny es australiano

16.- NICOLE: EIN BISSCHEN FRIEDEN

Ganadora en 1982.

17.- GALI ATARI & MILK AND HONEY: HALLELUJAH

Ganadora en 1979.

España vota última (last)

18.- BROTHERHOOD OF MAN: SAVE YOUR KISSES FOR ME

Ganadora en 1976.

La canción más comercial

 

19.- LORDI: HARD ROCK HALLELUJAH

Ganadora en 2006.

20- MASSIEL: LA LA LA

Ganadora en 1968.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

get the free book

How to speak Spanish book - download this free book