fbpx

Celebrating bonfires of Saint John in Spain

Hola, ¿cómo estás?

Yo estoy bien, estoy mal, estoy cansado -a, …

¿Te gustan las fiestas? Do you like celebrations?

Me gustan las fiestas

¿Cuál es tu fiesta favorita?

La noche de San Juan

La noche (night) del 23 (veintitrés) de junio se celebra (it celebrates) en España el inicio (beginning) del verano (of the summer). Las Hogueras (bonfires) de San Juan (Sant John) es una fiesta (party) muy especial para los españoles (for the Spaniards). El origen de esta fiesta es pagano porque (because) se celebra (it celebrates) el solsticio (solstice) de verano (summer).

La Noche de San Juan es la noche (night) más (more) corta (short) del año (of the year), y (and) es la noche perfecta para hacer (to make) hechizos (spells) y rituales (rituals). Es una noche mágica.

Un ritual típico es hacer (make) una hoguera (a bonfire) en la playa (at the beach). Las personas  (people) hacen una fiesta (make a party) alrededor (around) de la hoguera (the bonfire),  escriben (write) en un papel (paper) un deseo (a wish) y lanzan (throw) el papel al fuego (to the fire).

Algunas (some) personas (people) saltan (jump) el fuego (the fire), porque (because) el fuego (fire) y el agua (wáter) tienen (have) el poder (the power) de curar (of healing).

Las personas (people) jóvenes (Young) “hacen botellón” (drink outside, literally: make a big bottle”), cenan (have dinner) y (and) escuchan (listen) música,… hasta (until) muy tarde (very late).

Las hogueras de San Juan en Alicante

Es una noche (night) muy popular en toda (all) España especialmente (specially) en Alicante. Esta (this) ciudad (city) celebra (celebrates) Las Hogueras (the bonfires)para celebrar (to celebrate) la recolección (the harvest) de las cosechas (of the crops). Es una fiesta de Interés Turístico Internacional, y la ciudad tiene (has) miles (thousand) de turistas (of tourists) este día (this day).

Las calles (the streets) tienen (have) monumentos y figuras (figures), muy grandes (very big) hechas de (made of) madera (Wood) y corcho (cork) y al final de la fiesta se queman (burn) (similar a las Fallas).

En la fiesta hay fuego (fire), fuegos artificiales (fireworks) y pólvora (gunpowder), mucha (a lot of) pólvora.

Do you want to attend one of these Spanish classes? Book a free class here!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

get the free book

How to speak Spanish book - download this free book